上訴人(原審原告)鄭某,女,漢族。
被上訴人(原審被告)河南工程咨詢監(jiān)理有限公司,住所地,鄭某市X路X號。
法定代表人趙某某,該公司董事長。
委托代理人姚某某,該公司員工。
委托代理人朱建斌,開物律師集團(tuán)(鄭某)事務(wù)所律師。
上訴人鄭某因與被上訴人河南工程咨詢監(jiān)理有限公司(以下簡稱監(jiān)理公司)房屋買賣合同糾紛一案,不服河南省鄭某市中原區(qū)人民法院(2010)中民二初字第X號民事裁定,向本院提起上訴。本院受理后依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人鄭某,被上訴人監(jiān)理公司的委托代理人姚某某、朱建斌到庭參加訴訟。
原審裁定認(rèn)為,因鄭某要求監(jiān)理公司退回部分房款所涉的房屋的登記性質(zhì)為房改房,而且鄭某、監(jiān)理公司就該房屋交付房款、取得房屋及取得房屋所有權(quán)證形成的關(guān)系是按照房改政策形成的,故雙方由此形成的房款爭議,屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的糾紛。1992年11月25日《最高人民法院關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》第三條規(guī)定:“凡不符合民事訴訟法、行政訴訟法有關(guān)起訴條件的屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的房地產(chǎn)糾紛,因行政指令而調(diào)整劃撥、機(jī)構(gòu)撤并分合等引起的房地產(chǎn)糾紛,因單位內(nèi)部建房、分房等引起的占房、騰房等房地產(chǎn)糾紛,均不屬于人民法院主管工作的范圍,當(dāng)事人為此而提起的訴訟,人民法院應(yīng)依法不予受理或駁回起訴,可告知其找有關(guān)部門申請解決”,故鄭某與監(jiān)理公司之間的房款爭議,不屬于人民法院主管工作范圍,應(yīng)予以駁回。鄭某可到有關(guān)部門申請解決。綜上所述,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零八條第(四)項、第一百四十條第一款第(三)項之規(guī)定,裁定如下:駁回原告鄭某的起訴。
上訴人鄭某上訴稱,鄭某與監(jiān)理公司因房改房多收的房款糾紛協(xié)商無果,鄭某求助于原審法院,法院于2010年3月4日開庭審理,發(fā)“河南省鄭某市中原區(qū)人民法院(2010)中民二初字第X號”民事裁定書,對于裁定書有幾點(diǎn)不同意見:一、裁定書中說我的訴訟請求是“房屋買賣合同糾紛”的理解是錯誤的。我與監(jiān)理公司之間沒有房屋買賣合同,也不是房屋買賣關(guān)系;監(jiān)理公司是執(zhí)行國家房改政策,按政策分配福利;我是按政策享受國家的福利住房。我的訴訟請求是“歸還多收取的購房款”,沒有要求裁定房屋買賣合同,也不存在房屋買賣合同糾紛,有房產(chǎn)證為證。二、裁定書“關(guān)于根據(jù)1992年11月25日《最高人民法院關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》(簡稱通知)第三條規(guī)定……”的理解是錯誤的。通知中所指的幾類房地產(chǎn)糾紛,我的理解是指房地產(chǎn)產(chǎn)權(quán)的歸屬問題,或者是產(chǎn)權(quán)性質(zhì)問題,而我的房屋產(chǎn)權(quán)歸屬、產(chǎn)權(quán)性質(zhì)非常清晰,是屬于我個人百分之百產(chǎn)權(quán)、符合國家房改政策、國家給我的福利補(bǔ)償“房改房”,證據(jù)就是“河南省省直單位公有住房(評估)審批表”、房產(chǎn)證。我雖購了兩套公有住房,但實(shí)際上是享受了一次房改福利,其中房價計算公式中的各項數(shù)據(jù)都是我的實(shí)際情況,得出的售房款x.12元便是兩套面積合計后中原西路這套住房的應(yīng)交房款。三、我和監(jiān)理公司之間的糾紛是屬于債務(wù)糾紛,我購得的公有住房是國有資產(chǎn)“房改房”,購買的標(biāo)準(zhǔn)就是國家房改房政策;而且已經(jīng)確認(rèn),產(chǎn)權(quán)證是他們親手辦理,自己認(rèn)定,按國家房改政策,經(jīng)國家各個政府部門依法批準(zhǔn)的“房改房”的產(chǎn)權(quán)證,是我個人合法的財產(chǎn)憑證;監(jiān)理公司賣給我的國有公有住房,房款額是“河南省省直機(jī)關(guān)住房委員會辦公室文件豫直房委辦審字【2004】X號”文件“關(guān)于河南工程咨詢監(jiān)理公司出售公有住房的批復(fù)”中,交給房改辦的售房款總額x.69元中的一部分x.12元,監(jiān)理公司預(yù)收我的購房款是x元,而實(shí)際交給國家的只有x.12元,差額是x元是屬于多收的,沒有法律依據(jù)的,理應(yīng)退還于我,我們之間的糾紛是債務(wù)糾紛。四、裁定書認(rèn)定我和監(jiān)理公司之間是“房款爭議”,又以“房屋買賣合同糾紛”裁定,自相矛盾駁回訴訟,不知是何道理。請求:1、依法撤銷原審判決;2、支持鄭某的訴訟請求,判令監(jiān)理公司返回多收取鄭某購房款x元;3、監(jiān)理公司承擔(dān)訴訟費(fèi)用。補(bǔ)充:一審裁定的依據(jù)有兩個都是集資建房的問題,集資建房只是部分的福利。
被上訴人監(jiān)理公司答辯稱,一、案由確定是否正確,不是撤銷民事裁定書的理由。鄭某起訴監(jiān)理公司要求返還多收的購房款x元,原審法院確定雙方糾紛的案由是“房屋買賣”,并在“(2010)中民二初字第X號”民事裁定書中表述為“原告鄭某與被告河南工程咨詢監(jiān)理有限公司房屋買賣合同糾紛一案”。但是,案由是否確定正確,不影響人民法院在庭審中對案件事實(shí)的查明,和在裁決是對相關(guān)法律法規(guī)的適用。原審法院經(jīng)審理查明雙方的房款爭議屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的房地產(chǎn)糾紛,從而適用最高人民法院《關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》第三條的規(guī)定,依法駁回了鄭某的起訴。因此,鄭某以民事裁定書中有關(guān)“房屋買賣合同糾紛”和“房款爭議”等案由確定和語言表述問題為由,提出上訴要求撤銷一審裁定沒有事實(shí)和法律依據(jù)。二、一審法院適用法律正確,鄭某對最高人民法院《關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》的理解是錯誤,其上訴請求應(yīng)予駁回。原審人民法院經(jīng)審理查明鄭某與監(jiān)理公司訴爭所涉的房屋登記性質(zhì)為房改房,而且雙方就該房屋交付房款、取得房屋及取得房屋所有權(quán)證形成的關(guān)系是按照房改政策形成的,故雙方由此形成的房款爭議屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的糾紛。最高人民法院《關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》第三條的規(guī)定:凡不符合民事訴訟法、行政訴訟法有關(guān)起訴條件的屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的房地產(chǎn)糾紛,因行政指令而調(diào)整劃撥、機(jī)構(gòu)撤并分合等引起的房地產(chǎn)糾紛,因單位內(nèi)部建房、分房等引起的占房、騰房等房地產(chǎn)糾紛,均不屬于人民法院主管工作的范圍。因此,原審法院查明的事實(shí),符合《關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》的相關(guān)規(guī)定,裁定駁回鄭某的起訴適用法律正確。鄭某在上訴狀中稱,通知中所指的幾類房地產(chǎn)糾紛,其自己的理解是指房地產(chǎn)權(quán)的歸屬問題或者產(chǎn)權(quán)性質(zhì)問題。這種理解是完全錯的,因為“房地產(chǎn)糾紛”的范疇要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于“房地產(chǎn)權(quán)屬糾紛”,并且該通知從具體內(nèi)容上看,著重強(qiáng)調(diào)的是房地產(chǎn)糾紛形成的原因,而不是房地產(chǎn)本身的權(quán)屬和性質(zhì)。本案一審法院已經(jīng)查明雙方的糾紛是按房改政策形成的,屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的糾紛,鄭某在上訴狀中也稱“被告是執(zhí)行房改政策,按政策分配福利”。因此,鄭某對《關(guān)于房地產(chǎn)案件受理問題的通知》的理解錯誤,其上訴請求撤銷一審裁定沒有令人信服的理由。三、鄭某主張的債務(wù)糾紛,是在執(zhí)行房改政策的過程中形成的,屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的房地產(chǎn)糾紛的范疇。鄭某在一審訴訟中主張:其于2001年向監(jiān)理公司購買房改房并交納了x元購房款,后該房屋經(jīng)過評估,按政策只需交納x元購房款??芍?,本案爭議是雙方于10年前處置房改房而引起的,關(guān)于如何執(zhí)行房改政策的爭議至今沒有解決。期間,監(jiān)理公司進(jìn)行了國有企業(yè)改制,關(guān)于房改房遺留問題如何具體處理,國家相關(guān)部門也沒有明確指示。因此,鄭某雖然在一審中主張返還不當(dāng)?shù)美?,但該爭議屬于歷史遺留的落實(shí)政策性質(zhì)的房地產(chǎn)糾紛的范疇。尤其值得注意的是,對房改政策如何落實(shí)、交易價格如何確定等問題,均屬于房屋主管部門的工作范疇。根據(jù)行政權(quán)與司法權(quán)相互獨(dú)立的國家體制及法律原則,人民法院不宜在民事訴訟中對房改政策的具體執(zhí)行問題進(jìn)行處理。綜上所述,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。鄭某請求撤銷原審裁定沒有事實(shí)和法律依據(jù)。請求二審維持一審裁定,駁回鄭某的起訴。補(bǔ)充:對方說一審依據(jù)集資建房的問題說法是錯誤的。是不是集資建房或者房改房并不影響歷史遺留問題的處理。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,雖然上訴人鄭某要求被上訴人監(jiān)理公司退回部分房款所涉的房屋的登記性質(zhì)為房改房,但是鄭某與監(jiān)理公司因房改房多收的房款所引起的糾紛應(yīng)屬債權(quán)債務(wù)糾紛,因此,原審裁定駁回其起訴不當(dāng),應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零八條、第一百五十四條之規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷河南省鄭某市中原區(qū)人民法院(2010)中民二初字第X號民事裁定;
二、指令河南省鄭某市中原區(qū)人民法院對本案進(jìn)行審理。
審判長王學(xué)正
審判員申付來
審判員馬清來
二O一0年五月三十一日
書記員王鴿(代)
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請110.com將對文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理,點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================