原告徐某某,男,漢族。
委托代理人張某某,河南某律師事務(wù)所律師。
被告某市勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)。
法定代表人翟某,任該委主任。
委托代理人朱某某,某市公安某工作人員。
委托代理人張某某,某市公安某工作人員。
原告徐某某為與被告某市勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)撤銷勞動(dòng)教養(yǎng)決定一案,原告于2009年12月18日向本院提起行政訴訟。本院于2009年12月24日受理,于2009年12月31日向被告送達(dá)了起訴狀副本和應(yīng)訴通知書。本院依法組成合議庭,于2010年2月2日公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托代理人張某某和被告法定代表人的委托代理人朱某某、張某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
被告某市勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)于2009年11月13日作出了許勞字第x號(hào)勞動(dòng)教養(yǎng)決定書,認(rèn)定徐某某有以下違法事實(shí):2009年10月21日凌晨零時(shí)許,徐某某、秦某某(已逮捕)等人在某市電信大樓西邊“郭孬量販”對(duì)面羅某經(jīng)營的夜市攤處吃飯時(shí),隨意毆打同在此處吃飯的安某,其中徐某某用腳朝安某身上跺,秦某某用凳子朝安某頭上砸。被告根據(jù)國務(wù)院《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》第十條第(四)項(xiàng)和第十三條的規(guī)定,決定對(duì)徐某某勞動(dòng)教養(yǎng)一年。
2010年1月8日,被告向本院提供了其作出被訴具體行政行為的證據(jù)和所依據(jù)的規(guī)范性文件(均為復(fù)印件):
第一組:
1、x號(hào)勞動(dòng)教養(yǎng)決定書;
審核報(bào)告;
權(quán)利告知筆錄;
徐某某勞動(dòng)教養(yǎng)呈批報(bào)告;
合議筆錄及審議紀(jì)要;
徐某某執(zhí)行回執(zhí);
徐某某送達(dá)回執(zhí)。
該組證據(jù)證明被告依照法定程序?qū)π炷衬匙鞒隽藙趧?dòng)教養(yǎng)一年的決定。
第二組:
接受刑事案件登記表;
立案決定書;
3、拘留證;
4、拘留通知書;
5、延長拘留期限通知書;
6、提請(qǐng)批準(zhǔn)逮捕書;
7、某市人民檢察院偵查取證意見書;
8、批準(zhǔn)逮捕決定書;
9、不批準(zhǔn)逮捕決定書;
10、不批準(zhǔn)逮捕理由說明書。
該組證據(jù)證明某市公安某對(duì)此案的辦案程序符合法律規(guī)定。
第三組:
1、徐某某詢問筆錄(共四份);
2、秦某某詢問筆錄(共二份);
3、安某某詢問筆錄;
4、羅某某詢問筆錄;
5、郜某某詢問筆錄;
6、羅某某詢問筆錄;
7、郭某某詢問筆錄;
8、權(quán)利義務(wù)告知書;
9、診斷證明;
10、傷情照片;
11、傷情鑒定書;
12、鑒定結(jié)論送達(dá)回執(zhí);
13、身份證明。
該組證據(jù)證明被告作出的對(duì)原告勞教決定所認(rèn)定的徐某某的違法事實(shí)。
第四組:
法律依據(jù)——《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》。
證明被告作出的被訴具體行政行為適用法律、法規(guī)正確。
原告徐某某訴稱:被告對(duì)原告作出的勞教決定認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,程序違法,適用法律錯(cuò)誤。原告請(qǐng)求依法撤銷被告作出的許勞字第x號(hào)勞動(dòng)教養(yǎng)決定書。
訴訟中,原告提供以下證據(jù):
第一組:
徐某某的身份證復(fù)印件;
楊某某的身份證復(fù)印件;
楊某某與徐某某的結(jié)婚證復(fù)印件;
該組證據(jù)證明原告起訴主體符合法律規(guī)定。
第二組:
行政復(fù)議申請(qǐng)書;
行政復(fù)議不予受理決定書。
該組證據(jù)證明原告的起訴未超過法定期限。
被告某市勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)辯稱:1、原告徐某某尋釁滋事的事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分。2009年10月21日凌晨零時(shí)許,徐某某、秦某某(已判刑)、李某(已刑拘)等人在某市電信大樓西邊“郭孬量販”對(duì)面羅某某經(jīng)營的夜市攤處吃飯時(shí),因嫌在夜市攤吃飯的郭某某打電話聲音過大,便吆喝郭某某讓其聲音小點(diǎn),同在此處吃飯的安某某因認(rèn)識(shí)郭某某便上前勸說郭某某“快點(diǎn)吃飯,不要老在這打電話影響別人說事兒”;之后安某某在等自己的飯時(shí)由于看了秦某某等人了一眼,秦某某便掂凳子朝安某某頭部砸,李某某用啤酒瓶朝安某某頭部砸,徐某某用腳朝安某某身上跺。經(jīng)鑒定,安某某的傷情為輕傷。以上事實(shí)有受害人安某某陳述,同案人員秦某某陳述,夜市攤主夫婦羅某某、羅某某證言,同在此處吃飯的郜某某、郭某某證言,傷情鑒定等,足以認(rèn)定。2、被告對(duì)徐某某的勞教決定程序合法,適用法律正確。徐某某尋釁滋事勞教一案從呈報(bào)、審核、合議、審議、決定,每一步都嚴(yán)格按照法律、法規(guī)的具體要求進(jìn)行,不存在違反規(guī)定的情形,程序合法公正。徐某某酒后無視法紀(jì),伙同他人在公共場(chǎng)所無故毆打素不相識(shí)的安某某,其行為明顯符合尋釁滋事的構(gòu)成要件,且情節(jié)較為嚴(yán)重,性質(zhì)較為惡劣,雖不夠刑事處分,但對(duì)其治安某罰顯然不能達(dá)到懲罰和教育的目的。根據(jù)徐某某的違法行為,被告根據(jù)國務(wù)院《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》第十條第(四)項(xiàng)和第十三條的規(guī)定,決定對(duì)徐某某勞動(dòng)教養(yǎng)一年,適用法律正確。綜上所述,被告認(rèn)為,被告對(duì)徐某某作出的勞動(dòng)教養(yǎng)決定認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分,適用法律正確,量罰適當(dāng),程序合法,應(yīng)依法予以維持。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告對(duì)被告所舉證據(jù)材料和規(guī)范性文件提出如下質(zhì)證意見:
對(duì)被告所舉第一組證據(jù)材料,原告委托代理人除對(duì)第3份證據(jù)即權(quán)利告知筆錄,以原告本人未到庭無法判斷該筆錄上徐某某的簽名的真?zhèn)瓮?,?duì)被告該組其他證據(jù)的真實(shí)性未提出異議。原告認(rèn)為被告作出對(duì)原告勞教決定,在程序上缺少了對(duì)原告的詢問筆錄。
對(duì)被告所舉第二組證據(jù),原告以該組證據(jù)涉及某市公安某刑事辦案程序與本案無關(guān)為由,不予質(zhì)證。
對(duì)被告所舉第三組證據(jù),原告認(rèn)為該組證據(jù)除了2009年11月10日對(duì)徐某某的詢問筆錄這份證據(jù)有證據(jù)原件可核對(duì)外,其余證據(jù)均為復(fù)印件,這些復(fù)印件證據(jù)材料雖加蓋了印章,但沒有相關(guān)工作人員的簽名,不能證明這些復(fù)印件證據(jù)材料與原件一樣。原告還認(rèn)為,除對(duì)徐某某本人的詢問筆錄外,其他詢問筆錄中的被詢問人系證人,作為證人應(yīng)出庭接受質(zhì)詢,但證人均未出庭。原告還對(duì)安某某的傷情鑒定書提出異議,認(rèn)為安某某的傷情夠不上輕微傷。
對(duì)被告所舉第四組即規(guī)范性文件,原告認(rèn)為《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》是規(guī)章,而被告作出的被訴具體行政行為剝奪了原告的人身自由,被告以《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》作為其作出被訴具體行政行為的依據(jù),顯屬適用法律錯(cuò)誤。
關(guān)于被告對(duì)原告所舉證據(jù)的質(zhì)證意見。被告對(duì)原告所舉兩組證據(jù)材料均未提出異議。
經(jīng)審核,本院認(rèn)為:被告所舉第一至第三組證據(jù),具有關(guān)聯(lián)性、真實(shí)性及合法性,能夠證明被告認(rèn)定徐某某尋釁滋事違法事實(shí)的成立和被告行政程序的合法性。原告雖對(duì)被告的部分證據(jù)提出異議,但原告所舉證據(jù)不能否定被告認(rèn)定徐某某尋釁滋事的違法事實(shí)成立和被告行政程序的合法性。故對(duì)被告所舉第一至第三組證據(jù),本院予以確認(rèn)。對(duì)被告所舉第四組法律、法規(guī)依據(jù),本院認(rèn)為,被告作出被訴具體行政行為所適用的《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》尚未廢止,仍在施行中,故原告所提異議不成立,本院對(duì)被告所舉第四組法律、法規(guī)依據(jù)予以確認(rèn)。
關(guān)于對(duì)原告所舉證據(jù)的確認(rèn)。本院認(rèn)為,因被告對(duì)原告所舉兩組證據(jù)材料均未提出異議。故對(duì)原告所舉兩組證據(jù),本院均予以確認(rèn)
根據(jù)以上有效證據(jù)和當(dāng)事人的質(zhì)證意見,本院查明以下事實(shí):2009年10月21日凌晨零時(shí)許,徐某某、秦某某(已逮捕)等人在某市電信大樓西邊“郭孬量販”對(duì)面羅某經(jīng)營的夜市攤處吃飯時(shí),隨意毆打同在此處吃飯的安某,其中徐某某用腳朝安某身上跺,秦某某用凳子朝安某頭上砸。某市公安某接到報(bào)案后,遂立案進(jìn)行調(diào)查。并在查明原告上述違法事實(shí)的基礎(chǔ)上,由該局于2009年11月10日將擬對(duì)原告的勞動(dòng)教養(yǎng)決定的事實(shí)、理由、依據(jù)、期限以及當(dāng)事人依法享有的權(quán)利一并告知原告。2009年11月13日,被告作出許勞字第x號(hào)勞動(dòng)教養(yǎng)決定書,確認(rèn)原告上述違法事實(shí),根據(jù)國務(wù)院《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》第十條第(四)項(xiàng)和第十三條的規(guī)定,決定對(duì)徐某某勞動(dòng)教養(yǎng)一年。當(dāng)日,被告將該決定書送達(dá)原告。在送達(dá)原告的勞動(dòng)教養(yǎng)決定書中,被告告知如不服決定申請(qǐng)行政復(fù)議或提起行政訴訟的途徑和期限。原告不服,遂向本院提起行政訴訟。
本院認(rèn)為:《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》第十條規(guī)定:“對(duì)下列幾種人收容勞動(dòng)教養(yǎng):......(四)聚眾斗毆、尋釁滋事、煽動(dòng)鬧事等擾亂社會(huì)治安,不夠刑事處分的;......”該試行辦法第十三條規(guī)定:“勞動(dòng)教養(yǎng)期限,根據(jù)需要?jiǎng)趧?dòng)教養(yǎng)的人的違法犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)、動(dòng)機(jī)和危害程度,確定為一至三年。勞動(dòng)教養(yǎng)時(shí)間,從通知收容之日起計(jì)算,通知收容以前先行收容審查或羈押的,一日折抵一日?!北桓孀鞒龅谋辉V具體行政行為認(rèn)定原告尋釁滋事的違法事實(shí),有被告所舉有效證據(jù)予以證實(shí)。原告雖對(duì)被告的部分證據(jù)和法律、法規(guī)依據(jù)提出異議,但原告所舉證據(jù)不能否定被告作出的被訴具體行政行為認(rèn)定原告尋釁滋事違法事實(shí)的成立,故被告作出的被訴具體行政行為認(rèn)定原告尋釁滋事的違法事實(shí)清楚,主要證據(jù)確實(shí)充分。原告實(shí)施尋釁滋事的違法行為,因該行為符合《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》第十條第(四)項(xiàng)所規(guī)定勞動(dòng)教養(yǎng)的情形,被告根據(jù)《勞動(dòng)教養(yǎng)試行辦法》第十條第(四)項(xiàng)和第十三條的規(guī)定,決定對(duì)原告勞動(dòng)教養(yǎng)一年,適用法律、法規(guī)正確。被告根據(jù)原告的違法犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)、動(dòng)機(jī)和危害程度,決定對(duì)原告勞動(dòng)教養(yǎng)一年。故被告對(duì)原告的量罰適當(dāng)。在行政程序方面,被告嚴(yán)格按照法定要求履行了審核、告知、合議、審議、決定、送達(dá)等程序事項(xiàng),并在送達(dá)的勞動(dòng)教養(yǎng)決定書中,告知原告如不服決定申請(qǐng)行政復(fù)議或提起行政訴訟的途徑和期限,故被告行政程序合法。綜上所述,被告作出的被訴具體行政行為認(rèn)定原告尋釁滋事的違法事實(shí)清楚,主要證據(jù)確實(shí)充分,適用法律、法規(guī)正確,量罰適當(dāng),程序合法,是一合法的具體行政行為,應(yīng)依法予以維持,原告要求予以撤銷,理由不足,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國行政訴訟法》第五十四條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
維持被告某市勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)于2009年11月13日作出的許勞字第x號(hào)勞動(dòng)教養(yǎng)決定書。
案件受理費(fèi)50元,由原告徐某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院提出上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴至河南省許昌市中級(jí)人民法院。
審判長樊立安
審判員陳建偉
代理審判員海建偉
二0一0年三月十日
書記員韓穎斐
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請(qǐng)110.com將對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理,點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================