發(fā)布文號: 國質(zhì)檢檢函[2007]767號
各直屬檢驗檢疫局：
質(zhì)檢總局與海關(guān)總署聯(lián)合公告(2007年第131號)已于2007年9月7日發(fā)布生效，各局從即日起應(yīng)對出口全地形車產(chǎn)品實施強制檢驗監(jiān)管，現(xiàn)就有關(guān)事項通知如下：
一、嚴格執(zhí)行產(chǎn)地檢驗原則，即日起各直屬檢驗檢疫局應(yīng)按照《出口全地形車產(chǎn)品檢驗監(jiān)管工作規(guī)范 (暫行)》(以下簡稱《工作規(guī)范》，附件1)的要求對轄區(qū)內(nèi)出口全地形車生產(chǎn)企業(yè)進行登記審查，審查合格后方可接受出口報檢，并按《工作規(guī)范》所列的相關(guān)標準進行批批檢驗，合格一批，放行一批。
二、對于在該公告生效日期前已發(fā)貨至口岸的全地形車產(chǎn)品，在報檢單位合理說明情況，并聲明已了解公告內(nèi)容和愿意接受相關(guān)檢驗監(jiān)管的情況下，各口岸局可酌情準予報檢，檢驗人員須按照《出口全地形車口岸檢查要點》(附件2)并參照上述標準實行批批開箱檢驗，檢驗不合格的，須回廠返工整改；檢驗合格的，出具通關(guān)單，準予出口。
三、對于逃避產(chǎn)品檢驗或者弄虛作假的，根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于加強食品等產(chǎn)品安全監(jiān)督管理的特別規(guī)定》(國務(wù)院令503號)第 七條的規(guī)定，由出入境檢驗檢疫機構(gòu)依據(jù)職責，沒收違法所得和產(chǎn)品，并處貨值金額3倍的罰款；構(gòu)成犯罪的，要依法追究刑事責任。
國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局
2007年9月12日
出口全地形車產(chǎn)品檢驗監(jiān)管工作規(guī)范(暫行)
第一條 為規(guī)范出口全地形車產(chǎn)品檢驗監(jiān)管工作，根據(jù)《中華人民共和國進出口商品檢驗法》、《國務(wù)院關(guān)于加強食品等產(chǎn)品安全監(jiān)督管理的特別規(guī)定》(以下簡稱特別規(guī)定)及有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定，制定本工作規(guī)范。
關(guān)聯(lián)法規(guī)：
第二條 本工作規(guī)范適用于列入強制性檢驗范圍內(nèi)的出口全地形車產(chǎn)品的檢驗監(jiān)管。
本工作規(guī)范所稱全地形車是指一種被設(shè)計成不在公路上行駛的，使用低壓輪胎，用方向把或方向盤操縱行駛方向的車輛。
第三條 出口全地形車生產(chǎn)企業(yè)需經(jīng)檢驗檢疫機構(gòu)審查通過。
第四條 出口全地形車企業(yè)應(yīng)具備以下條件：
1)具有質(zhì)量保證體系并有效運行；
2)具有與出口產(chǎn)品相適應(yīng)的生產(chǎn)能力；
3)具有與出口產(chǎn)品相適應(yīng)的檢測能力；
4)每一規(guī)格型號的出口產(chǎn)品應(yīng)具有合格有效的型式試驗報告。
第五條 檢驗檢疫機構(gòu)審查時，出口全地形車產(chǎn)品生產(chǎn)企業(yè)須提供以下資料：
1)出口全地形車產(chǎn)品生產(chǎn)企業(yè)登記表(見附錄1)；
2)出口全地形車產(chǎn)品申請書；
3)企業(yè)營業(yè)執(zhí)照復印件；
4)工廠概況(應(yīng)包含工廠一般情況、主要生產(chǎn)設(shè)備清單、主要檢測設(shè)備清單)；
5)產(chǎn)品描述(應(yīng)包含關(guān)鍵零部件清單)；
6)產(chǎn)品技術(shù)標準；
7)合格有效的型式試驗報告；
8)企業(yè)提交材料清單匯總表(見附錄2)等其他需上報的資料。
第六條 檢驗檢疫機構(gòu)審查企業(yè)時，應(yīng)對出口全地形車生產(chǎn)企業(yè)進行現(xiàn)場檢查(檢查要求見附錄3)，按生產(chǎn)單元的劃分抽取有代表性的樣品，封樣并送指定實驗室進行檢測(生產(chǎn)單元的劃分見附錄4)。
第七條 未經(jīng)審查合格生產(chǎn)企業(yè)的全地形車不許出口。
第八條 審查合格生產(chǎn)企業(yè)報檢時隨附生產(chǎn)企業(yè)產(chǎn)品符合性聲明(見附錄5)。凡結(jié)構(gòu)、關(guān)鍵零部件發(fā)生變化的需重新審查。企業(yè)應(yīng)如實申報，謊報、瞞報一經(jīng)查實，按《特別規(guī)定》處理。
第九條 檢驗檢疫機構(gòu)嚴格執(zhí)行產(chǎn)地檢驗原則，對審查通過的出口全地形車產(chǎn)品進行現(xiàn)場檢驗，進口國有規(guī)定要求的按照進口國標準檢驗，進口國沒有規(guī)定要求的按照我國相關(guān)標準進行檢驗(相關(guān)標準見附錄6)。
第十條 按來樣生產(chǎn)或經(jīng)顧客驗證的全地形車，同時應(yīng)符合進口國標準。
第十一條 兒童用全地形車應(yīng)同時符合玩具類相關(guān)規(guī)定。
第十二條 本工作規(guī)范自發(fā)布之日起執(zhí)行。
附件：出口全地形車口岸檢查要點
一、包裝方面
1．包裝箱標志應(yīng)包括下列內(nèi)容：
a)產(chǎn)品名稱和型號；
b)制造商名稱及地址；
c)數(shù)量；
d)總質(zhì)量；
e)發(fā)動機／電動機出廠編號；
f)VIN代碼(或美國OFFROAD車輛識別碼要求的產(chǎn)品編碼PIN碼)。
2．包裝箱應(yīng)牢固可靠，標記清晰。
3．汽動全地形車，包裝應(yīng)按整車油封技術(shù)進行油封。應(yīng)放盡燃油箱和化油器中的燃油，關(guān)閉阻風門。
4．電動全地形車，包裝箱內(nèi)應(yīng)附有與產(chǎn)品規(guī)格相配套的蓄電池、充電器、保險絲。
5．出廠的車輛應(yīng)附有產(chǎn)品合格證、使用說明書、裝箱清單及保修單(或保修手冊)。
二、標識方面
1．在車身前部外表面的易見部位上應(yīng)至少裝置一個能永久保持的商標或廠標。
2．應(yīng)至少裝置一個能永久保持的產(chǎn)品標牌，標牌上標明品牌、整車型號、制造年月、生產(chǎn)廠名及制造國，產(chǎn)品標牌上標明的內(nèi)容應(yīng)規(guī)范、清晰耐久且易于識別。
3．應(yīng)至少有一個車輛識別代號(VIN或PIN)打刻在車架上。同一車輛的車架(無車架的車輛為車身主要承載且不能拆卸的部件)上，不允許既打刻車輛識別代號，又打刻整車型號和出廠編號。同一輛車上標識的所有車輛識別代號內(nèi)容應(yīng)相同。
4．發(fā)動機／電動機型號和出廠編號應(yīng)打刻(或鑄出)在機體上且能永久保持。
5．輪胎兩側(cè)面均應(yīng)有標記工作時的充氣壓力和制造商名稱或商標；在輪胎的一側(cè)應(yīng)標明制造年份和月份；無內(nèi)胎輪胎應(yīng)標有“TUBELESS” (“無內(nèi)胎”)字樣。
6．在車身等顯眼的部位應(yīng)有醒目的安全警告語和適合正常行駛的年齡警示語。
7．產(chǎn)品使用說明書中應(yīng)有關(guān)車輛的安全警告、使用操作和維護的完整說明。
8．兒童用全地形車應(yīng)同時符合玩具類相關(guān)規(guī)定的標識與說明。
三、結(jié)構(gòu)
1．應(yīng)具有獨立的分別控制前、后制動器的制動控制器或能同時控制前、后制動器的聯(lián)動制動控制器或者上述兩種控制器兼有。
2．應(yīng)具有機械駐車制動器或駐車制動機構(gòu)，以保證車輛在指定條件下保持駐定狀態(tài)。
3．應(yīng)安裝發(fā)動機熄火開關(guān)。
4．如有空擋裝置，應(yīng)裝備有一個能讓操作者坐在駕駛位置上易見的空擋指示燈。
5．如有倒擋裝置(倒擋器)，應(yīng)裝備有一個能讓操作者坐在駕駛位置上易見的倒擋指示燈。
6．應(yīng)具有安全裝置(如鎖止裝置)，防止未經(jīng)許可使用該車輛。
7．16歲以下使用的四輪全地形車應(yīng)裝備能通過限制油門或其他類似方法限制最高車速的裝置。
8．如有照明設(shè)備，應(yīng)安裝牢靠，完好有效，不松脫、損壞、失效或改變光照方向；所有燈光的開關(guān)應(yīng)安裝牢固、開關(guān)自如。
9．固件裝置應(yīng)牢固可靠。應(yīng)采用自鎖螺母或帶開口銷、帶翅鎖片裝置的螺母。
10．操縱機構(gòu)應(yīng)運動靈活，復位、限位可靠，相對運動件不應(yīng)產(chǎn)生干涉現(xiàn)象。
11．方向把應(yīng)轉(zhuǎn)動靈活，方向柱無卡滯及軸向竄動。
12．應(yīng)有鏈條、排氣管道保護裝置。
13．燃油管布局合理，不能太靠近發(fā)動機。
14．應(yīng)配備通過油門控制來控制發(fā)動機功率的裝置。油門控制器應(yīng)該位于手把的右側(cè)，并且操作者在控制油門控制器時手不能離開手把。
15．電動全地形車應(yīng)電線布置合理，制動斷電裝置功能正常，蓄電池不應(yīng)有滲漏現(xiàn)象。
四、外觀要求
1．外觀應(yīng)整潔，各零部件應(yīng)完好無缺。
2．車輛無尖銳的邊緣和拐角。
3．塑料件表面色澤應(yīng)均勻，無明顯劃傷、飛邊、凹凸不平。
4．油漆件表面不允許有龜裂和明顯的流疤、集結(jié)的砂粒、皺皮、漏漆。
5．電鍍件表面色澤應(yīng)均勻，不應(yīng)有燒黑、鼓泡、剝落、銹蝕、露底、毛刺或劃傷。
6．焊接件應(yīng)平整、均勻，不應(yīng)有漏焊、虛焊、夾渣、裂紋、氣孔及飛濺物等缺陷，如有高出工作表面的焊瘤、焊渣應(yīng)修平。
7．鋁合金表面氧化膜應(yīng)連續(xù)、均勻、致密，色澤一致，不得有陳化、燒損、粉化、剝落、露底、后斑效應(yīng)及明顯碰傷、水跡、流痕、條紋。
8．坐墊應(yīng)豐滿，縫邊或折邊清晰，曲面光滑，無皺折、褪色、破損。
9．貼花應(yīng)平整、光滑，無氣泡、翹邊及明顯的錯位。
